trwa inicjalizacja, prosze czekac,